Síguenos

Francisco y Kirill firman histórica Declaración en La Habana: “Si sigue así, Cuba será la capital de la unidad”, dice el Papa (+ Fotos y Video)

De Cubadebate pinche aqui 1056557312

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

La reunión que sostuvieron en La Habana el Papa Francisco y el Patriarca de Moscú y de toda Rusia, Kirill, fue definida por ambos primados como un encuentro entre hermanos.

El encuentro culminó con la firma de una histórica Declaración Conjunta, tras una reunión de dos horas en el Salón de Protocolo de la Terminal 1, del Aeropuerto Internacional José Martí.

El patriarca Kirill compartió el criterio del Sumo Pontífice de la Iglesia Católica, y lo agasajó con una copia del cuadro de Nuestra señora de Kazán, principal ícono venerado en la ortodoxia rusa, a su vez el Papa Francisco obsequió al Patriarca un relicario de San Cirilo y un cáliz.

Discursos de Kirill y el Papa

Después de firmar la declaración conjunta, Kirill y Francisco pronunciaron unos breves discursos antes de despedirse.

Kirill agradeció al presidente de Cuba, Raúl Castro, y dijo que durante dos horas él y el Papa tuvieron una discusión abierta con pleno entendimiento de la “responsabilidad por nuestras Iglesias, por nuestro pueblo creyente por el futuro del cristianismo y por el futuro de la civilización humana. Fue una conversación con mucho contenido que nos dio la oportunidad de entender y sentir las posiciones de uno y otro. Y los resultados de la conversación me permiten asegurar que las dos Iglesias pueden operar conjuntamente defendiendo a los cristianos en todo el mundo, y con plena responsabilidad trabajar conjuntamente que no sea la guerra, para que la vida humana se respete en todo el mundo. Para que se fortalezcan las bases de la moral personal, familiar y social, y que a través de la participación de la iglesia en la vida de la sociedad humana moderna se glorifique el nombre de Nuestro Señor Jesucristo y del Espíritu Santo”.

Después el Papa dijo:

“Santidad, Eminencias, Reverencias, hablamos como hermanos, tenemos el mismo bautismo, somos obispos. Hablamos de nuestras Iglesias y coincidimos en que la unidad se hace caminando. Hablamos claramente sin medias palabras, y yo les confieso que he sentido la consolación del Espíritu en este diálogo. Agradezco la humildad de Su Santidad, humildad fraterna, y sus buenos deseos de unidad. Por eso quiero agradecer una vez más a Su Santidad su benévola acogida, como así mismo a los colaboradores, y nombro a dos, su Eminencia el metropolita Hilarion y su Eminencia el cardenal Koch, con todos sus colaboradores que han trabajado para esto. No quiero irme sin dar un sentido agradecimiento a Cuba, al gran pueblo cubano y a su presidente aquí presente. Y agradezco su disponibilidad activa, si sigue así, Cuba será la capital de la Unidad. Y que todo esto sea para gloria de Dios Padre Hijo y Espíritu Santo y para el Santo Pueblo Fiel de Dios bajo el Manto de la Santa Madre de Dios”.

Declaraciones de Raúl

En breves declaraciones a la prensa tras la despedida de Francisco, el Presidente cubano afirmó: “Después del Santo Padre Francisco y del Patriarca Kirill, lo que ellos declararon…, ¿qué voy a hacer yo? Cuba seguirá apoyando la paz. Y ahora queda lo de Colombia”.

Encuentro histórico

El encuentro es considerado el primer paso en busca de un camino a la reconciliación de ambas instituciones religiosas, que aunque son cristianas tienen diferentes concepciones acerca de cómo dirigir y cómo realizar las celebraciones litúrgicas.

En el caso de la Iglesia Católica el poder está centralizado en el Papa, Obispo de Roma, mientras que en la Ortodoxa se divide en 15 Patriarcados (o Iglesias autocéfalas) con el mismo nivel jerárquico. Entre ellos, destaca el de Moscú con la mayor cantidad de seguidores, pero también existen otros importantes como el de Constantinopla, Bucarest, Belgrado, Sofía, Antioquía, Jerusalén.

Ahora bien, para celebrar las misas ambas Iglesias utilizan diferentes métodos. Por ejemplo, en las Ortodoxas no existen las bancas donde se sientan los católicos y una parte de la misa no es pública. También tienen diferencias históricas sobre las concepciones cristianas, entre otros aspectos religiosos y sociales.

La Iglesia Ortodoxa es la segunda con más seguidores. Tiene alrededor de 300 millones de feligreses, fundamentalmente ubicados en Europa del Este y Medio Oriente. En cambio, la Católica es la primera, con aproximadamente mil 200 millones de fieles en todo el mundo, aunque donde tiene más fuerza es en la Europa centro-occidental y en América Latina.

En Cuba la Iglesia Católica se encuentra extendida por todo el país, mientras que existe una sola Catedral ortodoxa ubicada en el municipio Habana Vieja.

En el año 1054 se produjo la ruptura entre ambas instituciones religiosas, conocida como el Cisma de Occidente y Oriente. Casi un milenio de enemistad se acumuló hasta este histórico encuentro entre el Papa Francisco y el Kirill, Patriarca de Moscú y toda Rusia.

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

Firma de la Declaración Conjunta entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

En Video, la firma de la Declaración Conjunta

Galería de fotos

cabezal papa kirill

10:18

Ya están ubicadas las dos delegaciones oficiales en el Salón del Palacio de la Revolución, para el inicio de la plática. Se escuchan las descargas de las cámaras. Raúl y Kirill conversan animadamente. En breve, saldrán los fotorreporteros. Entre ellos, nuestro enviado especial Ismael Francisco.

Usted puede descargar todas las fotos de Ismael Francisco en alta resolución, en nuestra página en Flickr

10:16

Acompañan a Raúl, Esteban Lazo, Presidente de la Asamblea Nacional (el Parlamento); Miguel Díaz Canel, Primer Vicepresidente; Bruno Rodríguez Parrilla, Ministro de Relaciones Exteriores, y Caridad Diego, Jefa de la Oficina de Asuntos Religiosos del Comité Central del Partido.

10:01

El vehículo oficial que traslada al Patriarca llega a las puertas del Palacio de la Revolución, donde está tendida la alfombra Roja.  El Jefe de Protocolo del MINREX indica a Kirill le comenta en ruso perfecto detalles de la ceremonia que comenzará en breve. El Viceministro Sierra va también en este grupo. Llegan al Salón de Los Helechos, del Palacio. Encuentro con Raúl. Junto al Presidente cubano, el Canciller Bruno Rodríguez Parrilla.

El vitral de Mario Gallardo, “Sol de América. Revolución”, que preside el Salón de Protocolo de Primer Grado del Consejo de Estado, le otorga un marco de espléndido colorido a las fotos oficiales.

9:59

Concluye la visita al Memorial José Martí.

9:50

El Patriarca Kirill firma el libro de visitas del Memorial José Martí, en la histórica Plaza de la Revolución, y pronuncia unas palabras en la que agradece la oportunidad de estar en este sitio.

9:00

El Patriarca Kirill rinde homenaje al Héroe Nacional José Martí, en la Plaza de la Revolución. La ceremonia es breve y solemne. El Sumo Pontífice de la Iglesia Ortodoxa Rusa deposita flores ante la célebre estatua de El Maestro.

Acompañado por Rogelio Sierra, viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, el Pontífice ruso se detiene breves momentos a meditar en silencio a los pies de la estatua del patriota adorado por todos los cubanos.

El Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa recorre, acto seguido, las diferentes salas del Memorial y escucha con atención detalles sobre la vida del héroe cubano.

Usted puede descargar todas las fotos en alta resolución de esta visita, en nuestra página en Flickr

8:54

Un adelanto de The New York Times esta mañana, anunciando la partida del avión de Alitalia, desde Roma:

La primera parada (de Francisco) es el aeropuerto de La Habana, donde se reunirá durante unas horas con el líder de la Iglesia Ortodoxa Rusa, el patriarca Kirill, en un paso innovador hacia la mejora de las relaciones entre católicos y ortodoxos.

En otra nota de ese diario, se cita a Alberto Melloni, historiador del Vaticano, quien aseguró que “la reunión Cuba tiene implicaciones geopolíticas significativas”, y reconoció que Raúl ha sido clave en este encuentro, pues ayudó a organizar los planes para la reunión que tendrá lugar en unas pocas horas.

8:35

Cubaminrex despliega a través de su cuenta en Twitter @cubaminrex sus magníficas infografías, que compartimos con nuestros colegas:

infografía cubaminrex

8:17

Con gran expectativa el mundo espera la reunión entre los primados de la Iglesia Católica y la Ortodoxa Rusa. Así lo reafirman los más de 600 artículos sobre este tema que recuperan los buscadores de noticias, informa esta mañana la Agencia Cubana de Noticias.

Y hablando de medios, se destaca desde Roma la agencia Zenit, especializada en noticias del Vaticano. Aquí destaca la importancia de este encuentro en Cuba, “lugar ideal” para la reunión entre Francisco y Kirill:

El encuentro entre el papa Francisco y el patriarca de Rusia Kirill, “es un hecho de innegable importancia histórica”. La particularidad es que “el papa Francisco es la persona justa para poder hacerlo y Cuba un lugar ideal para en el encuentro”. Lo indicó este jueves el sacerdote Stefano Caprio, docente del Pontificio Instituto Oriental (PIO) de historia y de cultura rusa.

8:00

Mientras, en La Habana, el Patriarca Kirill se prepara para iniciar su programa del día. Este viernes Su Santidad ren­­dirá homenaje al Héroe Nacional José Martí en la Plaza de la Revolución y sostendrá un encuentro de cortesía con el presidente cubano Raúl Castro Ruz.

7:49

“El Papa estuvo casi una hora en la parte trasera del avión, saludando y dialogando informalmente con los cerca de 76 periodistas que viajan en el vuelo papal”, comenta la enviada especial de La Nación, de Buenos Aires, Elisabetta Piqué y añade:

Cuando, a la hora del recorrido para saludar, un periodista le preguntó “¿Cuándo nos va a llevar a Rusia?”, Francisco contestó sin pelos en la lengua y juntando las dos manos como para ponerse a orar: “Rusia y China están en mi corazón, recen por ello”. 

Cuando otra periodista, al pasar, le advirtió “cuidado con los rusos, que son duros”, si bien al principio Francisco no dijo nada, luego reaccionó con humor: “con un poco de vodka allí y un poco de tequila allá”, todo podrá solucionarse, rió.

7:45

Los vaticanistas que acompañan a Francisco dieron cuenta de las palabras del Sumo Pontífice durante el vuelo. Como ven, el ambiente es distendido: Jorge Bergoglio se puso un sombrero de charro mexicano que le regaló la periodista @valealazraki:

También, en el habitual saludo del Papa a los periodistas que lo acompañan, Francisco recorre todo el avión y conversa brevemente con cada reportero. Aquí nos los cuenta André Beltramo, desde Twitter:

Conversando en el avion. Foto: Andrés Beltramo @sacroprofano / Twitter.

7:30

Cubadebate ya está en la Sala de Prensa del Aeropuerto José Martí, siguiendo los detalles de este histórico encuentro. Se ha habilitado uno de los salones de la Terminal 1 de vuelos nacionales y  a pesar de la hora, por poco no encontramos donde sentarnos. Los periodistas han colgado carteles en todas las mesas, reservando sus espacios. Las condiciones técnicas, excelentes.

sala de prensa

7:15

Las imágenes de la partida de Francisco desde Fiumicino:

Foto: ANSA

El papa Francisco ha comenzado esta mañana el 12º viaje internacional de su pontificado. El destino es México, aunque antes de llegar hará una escala de tres horas en La Habana, donde se encontrará con con el patriarca ruso Kirill. En el viaje le acompaña su séquito y unos 70 periodistas internacionales.

Antes de subir al avión, el Papa publicó un tuit, en su cuenta oficial @Pontifex_es, en el que indicaba que “en México miraré a los ojos de María y le suplicaré que no deje de mirarnos con misericordia. A Nuestra Madre confío desde ahora mi viaje”.

El vuelo de Su Santidad recorrerá 8.698 km y tardará 12 horas y 15 minutos. Sobrevolará Italia, Francia, España, Portugal, Bahamas y finalmente Cuba.

7:00

El Papa Francisco partió del Aeropuerto de Fiumicino, en Roma, a las 7:45 horas (1:45 en Cuba). La salida del Airbus A330-200, con 247 plazas, salió con total puntualidad, según reportaron vía Twitter los vaticanistas que acompañan al Pontífice. Arribará al Aeropuerto Internacional “José Martí”, de La Habana, a las 14:00 horas locales.

El Papa Francisco tomó el vuelo AZ 4000 de Alitalia. Foto: @RosaFlores/ Twitter

A las 14:15 horas se realizará el encuentro privado entre ambos líderes religiosos.

Luego del encuentro privado, a las 16:15 horas tendrá lugar el intercambio de regalos y diez minutos después se firmará una declaración conjunta. Luego el Papa Francisco y el Patriarca Kirill pronunciarán un discurso cada uno.

A las 17:00 horas será la presentación de delegaciones y media hora después el Santo Padre partirá hacia México, a donde llegará a las 19:30 horas.

El anuncio de este encuentro se realizó el pasado 5 de febrero a través de un comunicado conjunto de la Santa Sede y el Patriarcado de Moscú.

papa & kirill-09

Otras Publicaciones