Traducido del Más  Allá por Max Lesnik

La Danza de los Millones 

2EACBB69A

Todavía  falta más de un año y meses, para que se celebren los comicios de las elecciones presidenciales en Estados Unidos y aún sin haber  comenzado  las llamadas “Elecciones Primarias”   para  escoger por  ambos Partidos- el  Demócrata y el Republicano- quienes serán  sus  respectivos candidatos a la más alta magistratura de la  nación. Ya  las contribuciones  de la campaña,  andan por  cifras  astronómicas de millones  y  millones  de dólares.

El Republicano Jeb Bush va por los  114 millones de dólares recaudados muy por encima  de los 69 millones  de la Demócrata Hillary Clinton y mucho más  que  lo conseguido  por  Ted Cruz  con sus 51 millones o Marco Rubio, con sus  32 millones. Todo esto sin contar las  contribuciones cuantiosas  a los  otros contendientes  Republicanos, más lo que gastará  de su  bolsillo  el magnate mega millonario  Donald Trump que según se dice,  irá como  candidato  independiente  a las elecciones de noviembre del año 2016 si  no logra alcanzar  la nominación Republicana.

Las elecciones  presidenciales   en  Estados  Unidos  se han convertido en una verdadera  “Danza de los Millones” , donde en  la contienda presidencial cuanto  más   dinero    gasten los  contendientes,  es lo que vale ante   los méritos políticos o intelectuales de los candidatos. Y a ese corrupto sistema  donde los ricos y poderosos determinan  quien será el Presidente de la nación,  se le llama “Democracia”.

 Poderoso caballero “Don Dinero”. Digo  yo.

Y hasta el próximo lunes amigos  de El Duende que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.