
Traducido del más allá por Max Lesnik
Del archivo de mis recuerdos me viene a la memoria un pintoresco personaje que pasó fugazmente por la escena habanera a mediados de los años cuarenta del pasado siglo XX, cuando acababa de estrenarse en la presidencia de la república el doctor Ramón Grau San Martín.
Se trataba del “Indio Putumayo” que así le decían al original turista de ocasión que con su extraña vestimenta de bata color negro, sandalias de cueros en sus pies, collares de dientes de animales alternados con cuentas de brillantes colores al cuello y negra cabellara lacia con cerquillo en la frente, recorría de cabo a rabo las calles de la capital cubana en competencia pacifica con el “Caballero de París” , quien hasta entonces era el amo y señor de aquel entorno folclórico habanero.
Me acuerdo haber conocido al “Indio Putumayo” una tarde de verano cuando el estrafalario visitante extranjero, miembro de la tribu indígena de la región del Putumayo colombiano andaba de caminata por donde comienza el Paseo del Prado, precisamente donde está emplazada una estatua tamaño natural del poeta Juan Clemente Zenea que tiene a su lado una escultura en mármol blanco de una mujer desnuda. La escena la completaba un enjambre de muchachos que acabados de salir de las clases andaban detrás del “Indio Putumayo” como abejas alrededor de un panal. Me acuerdo que el indio no miraba para la escultura del poeta sino que su vista se fijaba más bien en el cuerpo de la mujer desnuda, cuyas partes púdicas mas intimas habían sido pintarrajeadas en negro por algún bromista furtivo obsesionado con el sexo.
Fue entonces que llegó a la escena una “Guagua” del colegio de Belén cargada de estudiantes que andaban de paseo por la ciudad y que al ver estos al “Indio Putumayo”, se bajaron del ómnibus para sumarse a la otra muchachada que rodeaba al personaje.
Algún alumno del Colegio de los Padres jesuitas o quizás un sacerdote acompañante- ¿sería el Padre Llorente?- tomó varias fotos de los estudiantes con el “Indio Putumayo”. En una de esas fotografías aparece con otros dos compañeros suyos el entonces joven estudiante de bachillerato Fidel Castro Ruz, vestido de completo uniforme colegial. La fotografía en cuestión fue publicada en la prensa de la época. El personaje central de la escena no era Fidel sino el “Indio Putumayo”, la sensación de La Habana de entonces.
Yo me acuerdo de aquel momento en que se tomó esa fotografía. Fue la primera vez que vi a Fidel en persona. Años después, muchos años después, hablando con Fidel en la intimidad, a poco tiempo de antes de su retiro como Presidente de Cuba le hablé del “Indio Putumayo” y se acordaba perfectamente del personaje. ¿Alguien tiene el original o la copia de la foto del Fidel estudiante del colegio de Belén con el “Indio Putumayo? Debiera volver a publicarse la fotografía con un pie que diga : “ Cuando un “Indio” Putumayo era en Cuba más popular que Fidel” . Se los juro. Yo estaba allí.
Y hasta la próxima entrega de El Duende que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.