Traducido del más allá por Max Lesnik

Como quiera que El Duende prefiere siempre solicitar el debido permiso de su autor para reproducir cualquier trabajo periodístico ajeno, llamamos por teléfono a La Habana al colega Ciro Bianchi con ese propósito. Según nos dijo Bianchi, la crónica en cuestión no era de su autoría, añadiendo que me la había enviado por ser de gran interés periodístico y que valía que fuera reproducida por lo que tiene de gran valor noticioso. Hecha la pertinente acotación, aquí va la nota sobre las modelos de Cocó Chanel en el Prado de La Habana. Dice así la anónima crónica:
“Prado ya está listo para Chanel y su tropa de celebridades.
Todas las habitaciones del hotel Saratoga en La Habana Vieja se
encuentran reservadas desde el pasado 25 de abril, para recibir a la
inmensa tropa de celebridades del mundo de la moda que trae consigo el
esperado desfile de la firma vanguardista francesa Chanel.
«Están reservadas todas las habitaciones del hotel, y también todas
las del Parque Central y el Telégrafo. Hasta las 12 habitaciones de la
planta superior del Sloppy Joe’s Bar están reservadas», aseguró un
trabajador del Saratoga. «Es que no es solo todo el staff de Chanel,
es la cola que trae. Viene un montón de gente famosa que son
seguidores de la marca», añadió.
El Paseo del Prado, vértebra principal del Casco Histórico habanero,
ha sido rehabilitado de pies a cabeza para convertirse en escenario de
una espectacular pasarela que, a principios de mayo, atraerá a un
importante cúmulo de personalidades de talla mundial, lideradas por el
diseñador alemán y actual cabeza de la marca, Karl Lagerfeld.
De acuerdo con los trabajadores, las vallas que aíslan la porción del
Prado que se utilizará para el glamuroso evento no serán retiradas
hasta el 3 de mayo, cuando estén instalados la pasarela, las luces y los
asientos para invitados.
Hasta el momento, se desconoce qué parte estará reservada para la
población que desee asistir, si se colocarán asientos o gradas para
ellos, así como pantallas exteriores para que los que no alcancen a
entrar puedan disfrutar el espectáculo desde afuera.
Según ha anunciado Lagerfeld en declaraciones previas, el desfile, que
tendrá como protagonista la línea Cruise 2016-17, estará inspirado en
la estética y la visualidad típica de Cuba, integrándose de esta forma
en el contexto cultura de la sede anfitriona”.
Hasta aquí la crónica que nos enviara desde La Habana el colega periodista Ciro Bianchi Ros sobre las modelos de Chanel engalanando con su belleza el legendario Paseo del Prado de la capital cubana.
Y hasta mañana miércoles amigos de El Duende que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.