Traducido del más allá por Max Lesnik
Entre New York y la ciudad caribeña de Cartagena de Indias aparte de una gran distancia geográfica hay una notable diferencia entre la naturaleza de los acontecimientos que se desarrollaron en ellas en el día de ayer lunes 26 de septiembre.
Allá en New York, un ácido debate televisado a toda la nación, entre Hillary Clinton la candidata del Partido Demócrata de Estados Unidos y el aspirante presidencial Republicano Donald Trump. Más al sur, en la colonial ciudad colombiana de Cartagena de Indias se cerraba ayer para siempre, un capítulo de guerra, dolor y tragedia con la firma del acuerdo de paz entre el gobierno de Colombia y las guerrillas de las FARC. De este tema opinaremos en nuestro comentario de mañana miércoles porque hoy mi pupila está enfocada en el debate de anoche por lo que tiene de inmediata actualidad para los oyentes y lectores de El Duende.
Vamos pues a lo inmediato: Si me preguntan quién ganó el debate de anoche entre la señora Clinton y el empresario Donald Trump , diré que todo depende de qué lado está Ud., puesto que en realidad cada uno de los dos contendientes aprovechó la tribuna ante 100 millones de televidentes, para reafirmar su propia imagen y visión que cada cual tiene de lo que es y debe ser Estados Unidos de América. Es decir el debate fue más bien una carta de presentación de cada uno de ellos, para decirle al pueblo norteamericano quien es quien en esta elección y cuál es la visión que cada candidato tiene de América y el mundo.
De manera que para los “Trompistas”, el debate lo ganó Trump porque ellos que creen ciegamente todo lo que dice el multimillonario magnate neoyorquino, cuyo mensaje apela a los elementos más fanáticos de la derecha blanca racista de Estados Unidos que dicen sentirse frustrados por las políticas internas y externas de los llamados “Liberales” norteamericanos, representados hoy por el Presidente Barack Obama y mañana por Hillary Clinton en la Casa Blanca, en caso de ser ella la triunfadora en los comicios del próximo 8 de noviembre.
Por el contrario, para los Demócratas la ganadora del debate de anoche fue Hillary Clinton, porque supo dar respuestas claras y precisas, sin titubeos ni subterfugios a todas las preguntas que le pusieron por delante, algo que no hizo Donald Trump, especialmente cuando le preguntaron sobre porque no revelaba al pueblo norteamericano su declaración de impuestos federales, como han hecho siempre todos los aspirantes presidenciales en todas las elecciones.
Así las cosas, hay que ir pensando que falta un buen trecho de aquí al día de las elecciones, como también faltan dos debates presidenciales más, en los que el electorado norteamericano- sobre todo los que se les califican como “Independientes” – tendrán la oportunidad de decidir por quien van a votar inclinando la balanza a uno u otro bando. Estamos sólo en el primer round de la contienda y falta dos debates más aparte del 8 de noviembre que será la hora de la verdad, el día de las elecciones presidenciales de Estados Unidos.
Mañana, la paz en Colombia: Ganadores y perdedores. Y así se despide el Duende por hoy, que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.
