See the program entirely in English and Spanish at the end
Vea el Programa completo en ingles y español al final
Contactar en EEUU a cdieguezb@gmail.com
celular 3053609250
Call to the XII Brigade International May Day
(From April 24 to May 8, 2017)
Dear friend,
The Cuban Institute of Friendship with the Peoples (Icap) and its travel agency Amistur Cuba, S.A. invites you to participate in the XII edition of the International Brigade, on the occasion of the International Workers’ Day, as a special tribute to the Commander-in-Chief Fidel Castro and Ernesto Che Guevara on the 50th anniversary of his death.
In addition to the voluntary work, participants will visit places of historical and social interest, receive lectures on our reality, and will have the opportunity to exchange with representatives of different social and political organizations, with Cuban workers and unionists and the visit to the province of Cienfuegos, as part of the program prepared.
The Brigade will take place from the 24 of April to 8 of May 2017 in the provinces of Havana, Artemisa, Villa Clara and Cienfuegos. The brigade will allow the participants a better understanding of the present Cuban reality, in the midst of transformations that are carried out in Cuba, as part of the update of the economic model of our Socialist project. The full program is attached.
The program includes 15 nights of stay: 12 at the International Camp «Julio Antonio Mella» (CIJAM), located in the municipality Caimito, Artemisa province, 45 Kms from Havana and 3 nights in the Hotel Pasacaballo.
The cost of the program is $512.00 CUC and includes accommodation in shared rooms up to 6 people at CIJAM; room for two or three people, according to availability in the hotel Pasacaballo in Cienfuegos city, with full board, with the 3 meals daily, transfer in-out and transportation to all activities included in the program.
It is very important to receive your confirmation of attendance the brigade with time in advance, due that the maximum capacity of accommodation at Julio Antonio Mella International Camp is the 240 people. After this figure the new confirmations should be accommodated in other location close to the Cijam, but the price will be higher.
With their assistance the Brigade members are committed to take part in all the activities of the program, as well as fulfilling CIJAM rules, keeping an appropriate behavior, correct discipline and a responsible attitude, so as to live in a collective way.
Registration will be open until March 30, 2017. It is an essential requirement to receive all personal data of the participants; as well as the details of the itinerary of arrival and departure from Cuba, including date, time and number of flight.
With this Call we invite you cordially to participate in the XII Brigade International May 1st.
Fraternally,
Foto Josè Raùl Rodrìguez Robleda
REALIZADA:01/05/2009
ORIGINALES:JR1ERO03
FUENTE:TRABAJADORES
FOTOGRAFO:ROBLEDA, JOSE R
OBSERVACIONES:MATERIA/1RO DE MAYO DE 2009
CUBAN INSTITUTE OF FRIENDSHIP WITH THE PEOPLES
CONTACTS AND CONFIRMATIONS:
Asia-Pacific Division. ICAP
E-mail: asia.norte@icap.cu; director.dao@icap.cu
Travel Agency Amistur Cuba S.A.
E-mail: amistur@amistur.cu; coventas2@amistur.cu
Services offered through the AMISTUR CUBA, S.A. Travel Agency
INCLUDES
Accommodation
Julio Antonio Mella International Camp (CIJAM) 12 nights.
Pasacaballo Hotel in Cienfuegos: 3 nights.
Other services
Direct permanent assistance by tour guides.
Visits and activities according to program.
NOT INCLUDE
Travel Insurance.
Extra meals.
Domestic and / or international flights.
Airport taxes.
Luggage excess.
Alcoholic beverages, soft drink or mineral bottled water.
National or international personal phone calls.
ACLARATORY NOTES
As part of the brigade, Amistur Cuba, S.A. Travel Agency will promote several touristic excursions, in schedules that do not interfere the activities of the organized program.
To confirm your participation in the brigade it is necessary to receive your complete names, passport number, all details of your flight with date of arrival and departure date. This information should be sent to Asia-Pacific Division and also to Amistur Cuba, S.A. Travel Agency.
It is compulsory for all travelers, foreigners and Cubans, who live abroad, to have with them previous arrival to Cuba, the updated travel insurance, which must be issued by any Insurance Company recognized in Cuba.
Convocatoria a la XII Brigada Internacional Primero de Mayo
(Del 24 de abril al 8 de mayo de 2017)
Estimado(a) amigo(a):
El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (Icap) y su agencia de viajes Amistur Cuba S.A, le invita a participar en la XII edición de la Brigada Internacional, con motivo del Día Internacional de los Trabajadores, y como homenaje especial al Comandante en Jefe Fidel Castro y al Guerrillero Heroico Ernesto Che Guevara, en el aniversario 50 de su caída en combate.
Los participantes realizarán jornadas de trabajo voluntario, visitarán lugares de interés histórico y social, recibirán conferencias sobre temas de actualidad e intercambiarán con representantes de las diferentes organizaciones sociales y políticas, trabajadores y dirigentes sindicales cubanos.
La brigada tendrá lugar entre el 24 de abril y el 8 de mayo de 2017 en las provincias de La Habana, Artemisa, Villa Clara y Cienfuegos, en las cuales los brigadistas lograrán un mayor conocimiento de la realidad cubana actual y las transformaciones que se llevan a cabo en la isla, como parte de la actualización del modelo económico de nuestro proyecto socialista.
El costo del programa es de $ 512.00 CUC, lo cual incluye: alojamiento en habitaciones compartidas hasta 6 personas en el caso del CIJAM; habitación para dos o tres personas, según disponibilidad en el hotel Pasacaballo de la Cienfuegos, con pensión alimenticia completa, transfer in–out y transportación a todas las actividades incluidas en el programa.
Es importante recibir su confirmación de participación en la brigada en el tiempo establecido, ya que la capacidad máxima de alojamiento en el Campamento Internacional “Julio Antonio Mella” es de 240 personas. Luego de completada la cifra de 240 brigadistas, las nuevas confirmaciones de participantes tendrán una alternativa de alojamiento diferente con un costo más elevado.
El programa comprende 15 noches de estancia: de ellas 12 en el Campamento Internacional “Julio Antonio Mella” (CIJAM), ubicado en el municipio Caimito, a 45 Kms de La Habana y 3 noches en el hotel Pasacaballo.
Con su confirmación de asistencia, el brigadista asume su participación en todas las actividades previstas en el programa organizado; así como el cumplimiento del reglamento del CIJAM, de mantener un comportamiento apropiado, disciplina y conducta responsables, en correspondencia con las normas de convivencia social.
Las inscripciones estarán abiertas hasta el día 30 de marzo de 2017. Es un requisito imprescindible conocer todos los datos personales de los participantes; los detalles del itinerario de llegada y salida de Cuba, incluyendo fecha, hora y número de vuelo.
A través de la presente, le invitamos cordialmente a participar en la XII Brigada Internacional Primero de Mayo: una ocasión especial de visitar Cuba.
Fraternalmente,
INSTITUTO CUBANO DE AMISTAD CON LOS PUEBLOS
Su confirmación de participación e inscripción puede enviarlas a:
- Dirección de Asia y Oceanía
e-mail: asia.norte@icap.cu; asia.sur@icap.cu
- Agencia de Viajes Amistur Cuba S.A.
e-mail: amistur@amistur.cu; coventas2@amistur.cu
| Servicios ofrecidos a través de la Agencia de Viajes AMISTUR CUBA SA |
| INCLUYE |
| Alojamiento
Campamento Internacional “Julio Antonio Mella” (CIJAM) 12 noches. Hotel en Cienfuegos: 3 noches. |
| Otros servicios |
| Asistencia directa permanente por experimentados guías de turismo.
Visitas y actividades según programa. |
| NO INCLUYE |
| Póliza de seguro: Cada brigadista deberá traerla consigo.
Comidas adicionales. Vuelos domésticos y/o internacionales. Impuestos aeroportuarios. Exceso de equipaje. Bebidas alcohólicas, gaseosas o agua mineral embotellada. Llamadas telefónicas personales nacionales o internacionales. |
| NOTAS ACLARATORIAS |
| Como complemento, la Agencia de Viajes Amistur Cuba, S.A. ofertará varias excursiones turísticas, en horarios que no interfirieran las actividades del programa organizado. |
| Para la confirmación de su participación en esta brigada es necesario recibir los nombres completos, número de pasaporte, todos los detalles de su vuelo con fecha de arribo y salida del país. Esta información debe ser enviada a la Dirección de Asia y Oceanía y a la agencia Amistur. |
| Para el ingreso al país, es un requisito obligatorio que todos los viajeros, extranjeros y cubanos residentes en el exterior, posean una póliza de seguro de viaje, con cobertura de gastos médicos expedida por entidades aseguradoras reconocidas en Cuba. |
PROGRAMA DE ACTIVIDADES. XII BRIGADA INTERNACIONAL PRIMERO DE MAYO
(24 de abril-8 de mayo de 2017)
Domingo, 23 de abril
– Llegada a Cuba de los miembros de la brigada.
– Traslado y alojamiento en el Campamento Internacional “Julio Antonio Mella» (CIJAM).
Lunes, 24 de abril
07:00hrs. Desayuno.
09:00hrs. Ofrenda Floral ante el Monumento a Julio Antonio Mella y Siembra del Árbol de la Amistad.
09:30hrs. Actividad oficial de Inauguración de la Brigada.
10:30hrs. Información general sobre el programa de la Brigada y el CIJAM.
12:00-13:30hrs. Almuerzo en el CIJAM.
14.30hrs. Conferencia “Socialismo en Cuba Hoy. Relaciones con Estados Unidos”.
18.00hrs. Cena.
20:00hrs. Actividad Cultural de Bienvenida.
Martes, 25 de abril
06:00hrs. Desayuno.
06:45hrs. Matutino.
07:00-11:30hrs. Labores agrícolas.
12:00-13:30hrs. Almuerzo.
14:00hrs. Conferencia «La Economía Cubana.”
16:00hrs. Reunión de coordinación con los líderes de países.
18:00hrs. Cena.
20:00hrs. Actividades opcionales (por AMISTUR).
Miércoles, 26 de abril
06:00hrs. Desayuno.
06:45hrs. Matutino.
07:00-11:30hrs. Labores agrícolas.
12:00-13:30hrs. Almuerzo.
14:00hrs. Encuentro sectoriales con dirigentes de organizaciones políticas y de masas (UJC, FEU, FMC, CTC).
18:00hrs. Cena.
20:00hrs. Proyección de un filme cubano.
Jueves, 27 de abril
06:00hrs. Desayuno.
06:45hrs. Matutino.
07:30-11.30hrs. Labores agrícolas.
12:00-13:00hrs. Almuerzo.
13:30hrs. Salida hacia La Habana
14:30hrs. Distribución por grupos para la visita:
Subgrupo A: Museo de la Revolución.
Subgrupo B: Museo de Bellas Artes (Edificio de Arte Cubano).
Subgrupo C: Memorial José Martí.
Tiempo libre en La Habana.
18:00hrs. Cena en la Casa de la Amistad.
21:00hrs. Regreso al CIJAM.
Viernes, 28 de abril
07:00hrs. Desayuno.
08:30hrs. Salida para Artemisa (Información sobre el desarrollo de la provincia). Visita al Mausoleo a los Mártires de Artemisa.
Distribución por grupos para visitar:
Subgrupo A: Cooperativa de Producción Agropecuaria.
Subgrupo B: Centro de Producción cooperativa.
12:30hrs. Almuerzo.
13:30hrs. Recorrido y estancia en el centro recreativo Las Terrazas.
17:30hrs. Regreso al CIJAM
18:00-19:30hrs. Cena.
20:30hrs. Noche libre.
Sábado, 29 de abril
06:00hrs. Desayuno.
06:45hrs. Matutino.
07:00-11:30hrs. Labores agrícolas.
12:00-13:00hrs. Almuerzo.
14:00hrs. Tiempo libre para que los brigadistas preparen la Noche Internacional.
18:00hrs. Cena.
20:00hrs. Noche internacional. Presentaciones internacionales por miembros de la brigada.
Domingo, 30 de abril
06:00hrs. Desayuno.
06:45hrs. Matutino.
07:30-11.30hrs. Actividad de clausura de las labores agrícolas.
12:00-13:30hrs. Almuerzo.
14:30hrs. Encuentros regionales.
18:00hrs. Cena.
Lunes, 1ro de mayo
04:00hrs. Desayuno.
05:30hrs. Salida hacia la Plaza de la Revolución.
07:00hrs. Participación en la marcha por el Primero de Mayo. Al concluir la marcha, regreso al CIJAM o libre en la ciudad.
Actividades opcionales propuestas por la agencia Amistur.
17:00hrs. Regreso al CIJAM para los brigadistas que decidieron quedarse libre en la ciudad.
18:30hrs. Cena.
Martes, 2 de mayo
07:00hrs. Desayuno.
08:00hrs. Salida hacia el Palacio de las Convenciones. Participación en el Encuentro Internacional de Solidaridad con Cuba.
Almuerzo.
14:30hrs. Regreso al CIJAM.
16:30hrs. Encuentro con la Brigada para explicar sobre el viaje a las provincias.
18:30hrs. Cena.
20:00hrs. Proyección de película cubana.
Miércoles, 3 de mayo
05:00hrs. Desayuno.
06:30 hrs. Salida hacia Villa Clara. Visita al Memorial del Che en Santa Clara.
12:00-14:00hrs. Almuerzo en Villa Clara.
14.30:00hrs. Salida hacia la provincia de Cienfuegos.
16:00hrs. Recibimiento por las autoridades de la provincia. Lugar: Parque Martí
18:00hrs. Alojamiento y bienvenida en el Hotel Pasacaballo.
19:00hrs. Cena.
21:00hrs. Actividad de bienvenida por la Delegación del ICAP: información sobre el programa y conformación de los grupos para los recorridos.
Actividad Cultural.
Jueves, 4 de mayo
07:00hrs. Desayuno.
08:30hrs. Salida del Hotel.
09:00hrs. Visita a centros del Sector de la Salud:
- Hospital Provincial. Dr. Gustavo Aldereguía Lima.
- Centro Especializado Ambulatorio, CEA. Mártires de Playa Girón.
- Hospital Pediátrico Paquito González Cueto.
10:30hrs. Encuentro con estudiantes de la Universidad de Ciencias Médicas: representantes de diferentes nacionalidades.
13:00hrs. Almuerzo.
15:00hrs. Recorrido de Ciudad por diferentes rutas: Históricas y Culturales
18:00hrs. Regreso al hotel.
19:00hrs. Cena.
20:30hrs. Visita a los Comités de Defensa de la Revolución. Intercambio con cederistas.
22:30hrs. Regreso al hotel.
Viernes, 5 de mayo
07:00hrs. Desayuno.
08: 30hrs. Salida del hotel.
09:00hrs. Visita a la Escuela de Arte Benny Moré, recorrido de intercambio por diferentes áreas donde se imparten las manifestaciones artísticas, según los tipos de especialidades y terminar disfrutando de una presentación de los estudiantes en el teatro de la Escuela.
13:00hrs. Almuerzo.
15:00hrs. Actividades opcionales: Playa, Encuentros Deportivos o Actividades Culturales.
20:30hrs. Actividad Nocturna de Despedida.
Sábado, 6 de mayo
07:00hrs. Desayuno.
08:30hrs. Check-out y regreso a La Habana.
Almuerzo en el CIJAM. Tiempo libre.
Cena en el CIJAM. Noche libre.
Domingo, 7 de mayo
08:00hrs. Desayuno.
09:30hrs. Reunión de Intercambio por países o regiones. Evaluación de la brigada y proyecciones futuras del trabajo con especialistas del ICAP.
12:00-13:00hrs. Almuerzo.
14:00hrs. Actividad de clausura de la brigada. Aprobación de la Declaración Final.
20:00hrs. Cena y Actividad Cultural de despedida. Noche Cubana.
Lunes, 8 de mayo
Desayuno y regreso de los brigadistas a sus respectivos países.
PROGRAM OF ACTIVITIES MAY 1st INTERNATIONAL BRIGADE
(From April 24th to May 8th, 2017)
Sunday, April 23
– Arrival of Brigade members.
– Transfer and accommodation at the International Camp «Julio Antonio Mella» (CIJAM)
Monday, April 24
07:00hrs. Breakfast.
09:00hrs. Wreath lying at Julio Antonio Mella monument. Planting a Friendship Tree
09:30hrs. Inauguration of the Brigade.
10:30hrs. General information on the program of the Brigade and about CIJAM
12:00-13:30hrs. Lunch at CIJAM.
14:30hrs. Lecture “Socialism in Cuba today. Relations with US”.
18:00hrs. Dinner at CIJAM.
20:00hrs. Cultural Welcoming Activity.
Tuesday, April 25
06:00hrs. Breakfast.
06:45hrs. Morning brief news.
07:00-11:30hrs. Agricultural work.
12:00-13:30hrs. Lunch.
14:00hrs. Lecture «Cuban Economy”.
16:00hrs. Coordination meeting with the leaders of country´s group (free for the rest).
18:00hrs. Dinner.
20:00hrs. Optional activities (by AMISTUR).
Wednesday, April 26
06:00hrs. Breakfast.
06:45 hrs. Morning brief news.
07:00-11:30hrs. Agricultural work.
12:00-13:30hrs. Lunch.
14:00hrs. Groups meeting with leaders of political and masses organizations (UJC, FEU, FMC, CTC).
18:00hrs. Dinner.
20:00hrs. Cuban Film.
Thursday, April 27
06:00hrs. Breakfast.
06:45hrs. Morning brief news.
07:30-11.30hrs. Agricultural work.
12:00-13:00hrs. Lunch.
13:30hrs. Departure to La Habana
14:30hrs. Distribution in groups to visit:
Subgroup A: Museo de la Revolución.
Subgroup B: Museum of fine arts (Cuban Art Building).
Subgroup C: Memorial José Martí.
- Free time in Havana.
18:00hrs. Dinner at Casa de La Amistad.
21:00hrs. Return to CIJAM.
Friday, April 28
07:00hrs. Breakfast.
08:30hrs. Departure to Artemisa (Information on province development)
Visit to Mausoleum to Artemisa’s Martyrs.
Distribution in groups to visit:
Subgroup A: Agrarian Farm.
Subgroup B: Cooperative of Production.
12:30hrs. Lunch.
13:30hrs. Tour and stay in the recreational center Las Terrazas.
17:30hrs. Return to CIJAM.
18:00-19:30hrs. Dinner.
20:30hrs. Free evening.
Saturday, April 29
06:00hrs. Breakfast.
06:45 hrs. Morning brief news.
07:00-11:30hrs. Agricultural work.
12:00-13.00hrs. Lunch.
14:00hrs. Free time for the brigadistas to prepare the International Night.
18:00hrs. Dinner.
20:00hrs. International Night. Presentations by members of the brigade,
Sunday, April 30
06:00hrs. Breakfast.
06:45 hrs. Morning brief news.
07:30-11.30hrs. Final session of agricultural work.
12:00-13:30hrs. Lunch.
14:30hrs. Meetings for geographical regions.
18:00hrs. Dinner.
Monday, May 1st
04:00hrs. Breakfast.
05:30hrs. Departure to the Revolution Square.
07:00hrs. Participation in the demonstration of May Day. Once demonstration finish, return to CIJAM for those to wish, or free time in the city.
Optional activities offered by Amistur Agency.
17:00hrs. Return to CIJAM for those to decide to stay at the city.
18:30hrs. Dinner.
Tuesday May 2nd
07:00hrs. Breakfast.
08:00hrs. Departure to the Convention Palace. Participation at the International Meeting in solidarity with Cuba.
Lunch.
14:30hrs. Return to CIJAM.
16:30hrs. Meeting with the members of the Brigade to provide information on the travel to Cienfuegos province.
18:30hrs. Dinner.
20:00hrs. Cuban Film.
Wednesday, May 3
05:00hrs. Breakfast.
06:30hrs. Departure to Villa Clara Province. Visit to Che Guevara Memorial.
12:00-14:00hrs. Lunch in Villa Clara.
14:30hrs. Departure to Cienfuegos Province.
16:00hrs. Welcoming by Province Authorities at José Martí Park.
18:00hrs. Accommodation and Welcome at the Hotel Pasacaballo.
19:00hrs. Dinner.
21:00hrs. Welcome activity by ICAP delegation. Introducing, giving information on the program and conforming groups among the member of the Brigade. Cultural activity.
Thursday May 4
07:00hrs. Breakfast.
08:30hrs. Departure from the Hotel.
09:00hrs. Visits to Health centers:
- Provincial Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima.
- Ambulatory Specialized Center, CEA. Mártires de Playa Girón.
- Pediatric Hospital Paquito Gonzáles Cueto.
10:30 hrs. Meeting with students from the University of Medicine. Student’s representation from all nationalities.
13:00hrs. Lunch.
15:00hrs. Sightseeing around the city in different historical and cultural routes.
18:00hrs. Return to the Hotel.
19:00hrs. Dinner.
20:30hrs. Visit to the Committees for the Defense of the Revolution (CDR). Interchange with the Cuban people.
22:00hrs. Return to the Hotel.
Friday, May 5
07:00hrs. Breakfast.
08:30hrs. Departure from the Hotel.
09:00hrs. Visit to the School of Arts Benny Moré, tour and exchange around different areas where artistic manifestations are taught according to the kind of specialties, concluding the visit with a cultural activities by the students in the theater of the school.
13:00hrs. Lunch.
15:00hrs. Optional Activities: Beach, Sport or Cultural activities.
20:30hrs. Farewell activity.
Saturday, May 6
07:00hrs. Breakfast.
08:30hrs. Check-out and return to La Habana.
Lunch at CIJAM. Free time
Dinner at CIJAM. Free time.
Sunday, May 7
08:00hrs. Breakfast.
09:30hrs. Meetings with brigadistas divided by Countries or Regions, with specialist of ICAP for evaluation of the Brigade and exchange on new actions and projects in solidarity with Cuba.
12.00-13:00hrs. Lunch.
14:00hrs. Activity for closing the Brigade. Adoption of the Final Declaration.
20:00hrs. Dinner and Farewell Cultural Activity (Cuban Night).
Monday, May 8
Breakfast and departure of brigadistas to their respective countries.
