Traducido del más allá por Max Lesnik.

 

¡Cuidadito compay sexto!

Anda de visita por  Miami un cubano “Disidente”  de apellido  Maldonado más conocido por el apodo de “El  Sexto”  que se convertido de la noche a la mañana en el  nuevo  “líder”  del  anti-castrismo  de  la  isla con el apoyo desde Miami de la Fundación Cuba no-americana que preside  el  hijito del  desaparecido    magnate  millonario  Jorge Mas Canosa.

El  pintoresco personajillo que  nos visita ganó  cierta  notoriedad  en Miami gracias a  los Canales Cloacas  de  la televisión local  al  protagonizar  en  La  Habana alguno  que  otro  show  publicitario pintarrajeando  paredes  de casas  y  edificios con  los  llamados  “grafitis”, afeando  con ello  el  ornato  público, algo  que en cualquier  ciudad  del  mundo  puede costarle  cárcel  o  multas  al  empecinado  infractor.

Según   se dice,  este   estrafalario  “disidente”,   con más  cara  de anormal que de otra cosa, estará  de  visita  en Miami  hasta  el mes  de marzo  del año  que viene,  en calidad de  invitado  de  honor  de la acaudala  familia  Mas Canosa,  que  será  garante y  responsable  de todos  sus  actos, entre  ellos los que  puedan  incurrírseles  a este, si le  da en nuestra ciudad  por pintarrajear  paredes , con sus    sucios  y ofensivos “grafitis”   o  si le dan por  lanzar a las calles enloquecidos cerditos, bautizados  con  los  nombres  de nuestros  augustos dirigentes  políticos locales.

Sin  duda  que sería  un  divertido espectáculo si  al  tal  “Sexto”, el  invitado  de honor de  Jorge Mas  Santos,  se le ocurriera  hacer en Miami  lo mismo que hace  en La Habana.

Pero  un  consejo  sano que  le sirva de  advertencia. Que  tenga  suerte  y  cuidado, porque  al  último  grafitero que se  le  ocurrió  pintar  paredes  en Miami,  un  policía celoso  de  sus  funciones,  le  disparó  tres  andanas eléctricas  que  le  costaron  la  vida.

Que  una  cosa  es Miami  y otra  es  La  Habana. Cuidadito compay Sexto que aquí  en la  “democracia”  americana, la policía te mata por  pintar  paredes  y no te paga.

Y hasta mañana miércoles amigos  de El  Duende que con mi gallo  me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.