EE.UU Carta de Madeleine Albright

Por ahora, estoy seguro de que has oído hablar de la orden ejecutiva sobre la inmigración y los refugiados que el presidente firmó el viernes. Se prohíbe la entrada de refugiados sirios nuestro país, suspende todo el programa de refugiados durante 120 días, reduce a la mitad el número de refugiados podemos admitir, y detiene todos los viajes de algunos países de mayoría musulmana.

Yo sentí que no tenía más remedio que hablar en contra de ella en los términos más fuertes posibles.

Esta es una medida cruel que representa un cambio marcado de los valores fundamentales de Estados Unidos. Tenemos una tradición orgullosa de albergar a los que huyen de la violencia y la persecución, y siempre hemos sido el líder mundial en el reasentamiento de refugiados. Como refugiado yo, que huyó de la toma de poder comunista de Checoslovaquia, yo personalmente beneficiado de la generosidad de este país y su tradición de apertura. Este fin terminaría esa tradición, y discriminar a las personas que huyen de una brutal guerra civil en Siria.

No hay datos que apoyen la idea de que los refugiados representan una amenaza. Esta política se basa en el miedo, no hechos. El proceso de selección de los refugiados es robusta y completa. Ya se compone de más de 20 pasos, lo que garantiza que los refugiados son examinados con mayor intensidad que cualquier otra categoría de viajero.

El proceso suele durar 18-24 meses, y se lleva a cabo cuando aún están en el extranjero. Me preocupa que los intentos de la presente orden en el «veto extrema» se detendrá con eficacia nuestra capacidad de aceptar a nadie en absoluto. Cuando la administración hace afirmaciones salvajes sobre los refugiados sirios que vierte sobre nuestras fronteras, que se basan en hechos alternativos – o como me gusta llamarlo, ficción.

La verdad es que Estados Unidos puede proteger al mismo tiempo la seguridad de nuestras fronteras y nuestros ciudadanos y mantener la larga tradición de acoger a aquellos que no tienen otro lugar a su vez de nuestro país. Estos objetivos no son mutuamente excluyentes. De hecho, son la obligación de un país construido por inmigrantes.

Los refugiados no deben ser vistos como una carga o como potenciales terroristas. Ya han hecho grandes contribuciones a nuestra vida nacional. Refugiados sirios están aprendiendo Inglés, conseguir buenos puestos de trabajo, compra de casas, y el inicio de negocios. En otras palabras, que están haciendo lo que otras generaciones de refugiados – incluyendo mi propia – lo hicieron. Y no tengo ninguna duda de que, si se les da la oportunidad, se convertirán en una parte esencial de nuestro tejido americano.

Al dirigirse a los países de mayoría musulmana a la prohibición de inmigración y expresando una clara preferencia por los refugiados que se encuentran las minorías religiosas, no hay duda de esta orden está sesgada contra los musulmanes. Y cuando uno se dirige la fe, que nos pone a todos en riesgo.

Nunca olvidaré la navegación en puerto de Nueva York por primera vez y ver la estatua de la libertad cuando vine aquí como un niño. Proclama «dame tu cansado, sus pobres, sus masas anhelo acurrucado respirar en libertad.» No hay letra pequeña de la estatua de la libertad, y hoy ella está llorando.

Esta orden ejecutiva no refleja los valores estadounidenses. Voy a aceptar una familia de refugiados de cuatro personas en mi casa, con todos los gastos, durante un año. Si está de acuerdo con ello, hacer oír su voz ahora.

Gracias,

Madeleine Albright
El ex secretaria de Estado