Traducido desde el más allá por Max lesnik
En estos últimos tiempos- según cifra oficial- unos 14 mil cubanos que habían salido de la isla en busca del llamado “Sueño Americano” han regresado a Cuba para de nuevo vivir como ciudadanos comunes y disfrutar allí de sus derechos civiles entre estos la enseñanza y los servicios médicos y de hospitalización gratuitos así como otros muchas otras ventajas como la seguridad personal de ellos y sus hijos, que ya quisieran tener los tantos millones de inmigrantes latinoamericanos que viven en Estados Unidos acosados por la temida “Migra” que los amenaza con la deportación inmediata a sus países de origen.
Cuba es un verdadero “Infierno” dicen algunos por acá por Miami. Pero yo le pregunté su opinión a un cubano desamparado que vive debajo de un puente en compañía solidaria de tres docenas de infelices indigentes como él- que son miles- y lo que me contestó el pobre Diablo me dejo pensando. Me dijo: “¿Abráse alguien en aquel “Infierno” cubano que viva peor que yo en este Miami revuelto y brutal que algunos pregonan como el gran “sueño americano”?
Ahí se las dejo y los pongo también a pensar.
Y hasta la próxima entrega de El Duende que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.
