Traducido del Más  Allá por Max Lesnik.

 

En República Dominicana.

Estuvimos fuera de Miami y del  aire  desde el pasado lunes  hasta  hoy viernes 26 de junio que hemos regresado de un viaje  de descanso vacacional  y de investigación periodística  a República Dominicana, la hermana  nación caribeña unida a  nuestra  patria cubana por  tantos  hilos  de fraternales lazos de común historia.

Para los  que  se  han preguntado  que  por donde  andaba El  Duende ya saben la  respuesta:  Por  la  tierra  del  Merengue, la tierra que vio nacer  a   Máximo Gómez y al  indio  Hatuey, el  primer  combatiente  internacionalista  del  Caribe, que  murió  peleando  por  la  libertad  de Cuba frente  al  invasor  extranjero  y que nosotros  los  cubanos como único honor a sus  méritos,  solo le dimos  en reconocimiento  el  nombre  de  una cerveza y un modesto  busto en bronce  en la villa  de  Baracoa, lugar donde  fue  llevado  a la hoguera   por  el  conquistador  español.

Despejada  la   incógnita  de  la ausencia  de  El  Duende  de  Radio-Miami,  frente  a rumores  infundados de nuestra  muerte  súbita  o de enfermedad  de cuidado, solo  nos  falta  decir  hasta  el  próximo  lunes  y  bambarambay.