Cuba merece elogios y necesita reformas, le corresponde a los cubanos decidir
por Manolo R Gómez
Cartas al editor
Opinión: Cuba merece elogios y necesita reformas. Pero le corresponde a los cubanos decidir.
9 de abril de 2021 a las 5:05 p.m. EDT
Como cubanoamericano, me entristeció leer el editorial del 3 de abril de The Post «En Cuba, un síntoma de una desesperación cada vez más profunda»:
Sí, Cuba sufre escasez de muchos elementos esenciales, pero no hay un hambre generalizada ni un colapso de su sistema de salud. Por el contrario, Cuba ha contenido la epidemia de coronavirus mucho mejor que la mayoría en nuestro hemisferio, incluido Estados Unidos, y está en camino de vacunar a todos los cubanos con una vacuna de cosecha propia para el otoño. Y todo esto al mismo tiempo que lleva a cabo cambios importantes en su sistema económico, incluidos muchos que supuestamente queremos que sucedan.
Teniendo en cuenta la virulencia que rodea a la política hacia Cuba, algunos pueden considerarme un «apologista», pero aún así debo preguntarme por qué The Post editorializa sobre algunas quejas menores, e incluso falsas, de pequeños grupos disidentes que participan en trucos publicitarios dirigidos y financiados por nuestros dólares de impuestos, sin denunciar principalmente el embargo inhumano de seis décadas, y las medidas agregadas por el presidente Donald Trump.
Cuba tiene muchas características que elogiar y sé que también necesita reformas. Pero corresponde a los cubanos decidir cómo emprenderlos, no a Estados Unidos que intente imponerlos mediante un embargo que no solo ha provocado gran parte de su sufrimiento económico, sino también la mentalidad de asedio de su sistema político.
Manuel R. Gómez, Washington
El escritor es el fundador y ex presidente del Comité Cubano Americano en Washington.
Letters to the Editor
Opinion: Cuba deserves praise — and needs reforms. But it’s for Cubans to decide.
April 9, 2021 at 5:05 p.m. EDT
As a Cuban American, I was saddened to read The Post’s April 3 editorial “In Cuba, a symptom of deepening despair”:
Yes, Cuba suffers shortages of many essentials, but there is no widespread hunger or a collapse of its health-care system. On the contrary, Cuba has contained the coronavirus epidemic far better than most in our hemisphere, including the United States, and is on track to vaccinate all Cubans with a homegrown vaccine by the fall. And all of this while also undertaking major changes in its economic system, including many we supposedly want to see happen.
Considering the vitriol surrounding Cuba policy, some may consider me an “apologist,” but still I must wonder why The Post editorializes about some minor, and even false, complaints from tiny dissident groups that engage in publicity stunts directed and financed by our tax dollars, without primarily denouncing the inhumanesix-decade-old embargo, and the measures added by President Donald Trump.
Cuba has many features to praise, and I know it also needs reforms. But it is for Cubans to decide how to undertake them, not for the United States to try to impose them through an embargo that has not only caused much of their economic suffering, but also the siege mentality of its political system.
Manuel R. Gómez, Washington
The writer is the founder and a former president of the Cuban-American Committee in Washington.
