Traducido desde el Mas alla por Max Lesnik
Fue José Martí el que dijo una vez que “honrar honra”. Razones de reconocimiento y solidaridad más que suficientes para que el Reino de Bélgica distinga al Historiador de la Ciudad de La Habana Eusebio Leal como Caballero de la Orden de Leopoldo, la más alta distinción civil y militar que otorga ese país europeo.
«El doctor Eusebio Leal ha sido un visionario con su proyecto de innovación, pues el centro histórico de La Habana es actualmente un sitio de patrimonio mundial de la humanidad y una fuente de inspiración para los turistas que vienen de todo el mundo», dijo el Ministro Canciller Reynders en la ceremonia oficiada ayer en La Habana. Leal dijo al aceptar la insignia como “Caballero de la Orden Belga de Leopoldo que «los honores ni se piden ni se rechazan». La modestia se une a la virtud de lealtad infinita de Eusebio Leal. Felicitaciones al amigo sincero que me da su mano franca.
Y hasta mañana viernes amigos de El Duende que con mi gallo me voy cantando a mi tumba fría. Bambarambay.
El canciller de Bélgica, Didier Reynders, condecora a Eusebio Leal.
