Traducido del Más  Allá por Max Lesnik.

Cría cuervos……… 

Jeb Bush está enfrentando serias dificultades en su carrera por llegar  a ser el candidato presidencial del Partido Republicano para  las elecciones de noviembre del año 216.  Una de ellas es que  entre sus contendientes más reconocidos, el hueso más duro  de roer, es nada menos que el Senador  Marco Rubio, a quien el  propio Bush  ayudó  desde sus  inicios  en  la  policía floridana a escalar posiciones distintas,  hasta  llegar al Senado Federal en Washington. Lo tenía como a su ahijado político, como Cesar  tenía a Bruto, el de las cuarenta puñaladas  traidoras. th

Bush tiene de su parte  a  todos  los Congresistas federales  Republicanos de La Florida-incluyendo a los  tres cubano-americanos- pero a pesar de  ello  Marco Rubio se le apareja  en las  encuestas, porque  gran  parte  de  la  base  partidista-entre  ellos  los cubanos Republicanos  del  sur  del Estado- siguen apoyando a Rubio, aunque sean pocos los que crean que  realmente  el joven Senador de origen cubano  pueda  ganarle  las  elecciones  a  un  candidato  Demócrata, pongamos por  caso  a Hillary Clinton.

Bush  no dice nada en público, pero es de  imaginar  lo que piensa de su ex protegido, cuando  alguien de  su  entorno más  íntimo saca en privado a relucir el nombre de Marco  Rubio. Dicen que en política todo vale, hasta  la  traición a un viejo amigo  protector, como lo  ha sido  Bush para Marco Rubio.

Yo por  mi parte  le tengo que  decir  a Jeb Bush que no todos  los  cubanos  somos   tan mal agradecidos  ni  tenemos a la traición  como  un arma válida en política. Todo lo  contrario. Aunque alguien me pudiera refutar la afirmación citándome ejemplos de los tantos que  debiendole todo  a la Revolución cubana,  y  se  han vendido a mejor postor  por  un  puñado  de  dólares.

Cría cuervos  que  te sacarán los  ojos.  Digo yo.

Y hasta el próximo  lunes  amigos  de El Duende que con mi gallo me voy cantando tumba fría. Bambarambay.